2 Raja-raja 23:21-28
TSK | Full Life Study Bible |
Rayakanlah(TB)/Peganglah(TL) <06213> [Keep.] tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [as it is written.] |
Rayakanlah Paskah Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; Ul 16:1-8 [Semua] kitab perjanjian Kel 24:7; [Lihat FULL. Kel 24:7] |
pernah ... dirayakan(TB)/dipegang(TL) <06213> [Surely.] raja-raja .... raja-raja(TB)/raja-raja ...... raja-raja(TL) <04428> [of the kings.] |
di Yerusalem. Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; Bil 28:16; [Lihat FULL. Bil 28:16] [Semua] |
pemanggil(TB)/petenung(TL) <0178> [Moreover.] "His eighteenth year ending." pemanggil(TB)/petenung(TL) <0178> [the workers.] terafim(TB/TL) <08655> [images. or, teraphim.] menepati(TB)/ditetapkannya(TL) <06965> [that he might.] kitab(TB/TL) <05612> [the book.] |
roh peramal, Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]; Ul 18:11; [Lihat FULL. Ul 18:11] [Semua] juga terafim, Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19] dewa kejijikan |
raja(TB)/baginda(TL) <04428> [A.M. 3363-3394. B.C. 641-610. unto him.] berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [that turned.] Taurat(TB)/taurat(TL) <08451> [according.] |
yang berbalik 1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3] Taurat Musa; Catatan Frasa: SEBELUM DIA ... SESUDAH DIA TIDAK ADA. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Notwithstanding.] sakit hati-Nya(TB)/kepahitan(TL) <03708> [provocations. Heb. angers.] |
dari murka-Nya 2Raj 21:6; Yer 23:20; 30:24 [Semua] ditimbulkan Manasye. 2Raj 21:12; [Lihat FULL. 2Raj 21:12] Catatan Frasa: TIDAK BERALIH DARI MURKA-NYA YANG SANGAT BERNYALA-NYALA. |
Kujauhkan ...... menjauhkan(TB)/menghapuskan .... dari hadapan ..... Kuhapuskan(TL) <05493> [I will remove.] hadapan-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [out of my sight.] Nama-Ku(TB/TL) <08034> [My name.] |
akan Kujauhkan dari hadapan-Ku Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 24:3 [Semua] akan membuang |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |